Novidades

A Tripla Fronteira, antes e depois do encerramento de fronteiras, através do olhar de Catia Marinangeli
Publicado 08/12/2021

É a principal fronteira da América do Sul em volume populacional, circulação de pessoas e relações internacionais. Localizada no ponto de contacto entre o Paraguai, a Argentina e o Brasil, a Tripla Fronteira também é uma das rotas turísticas mais importantes do subcontinente. Essas características acentuam a complexidade da gestão de fronteiras para as três nações envolvidas, enquanto aumentam a necessidade de prevenção criminal. Mas como evoluiu esta situação no último ano, no contexto da pandemia? Para responder a esta pergunta, temos o testemunho direto de Catia Marinangeli, especialista do EUROFRONT destinada na fronteira pela IILA, que conta com a colaboração da FIIAPP e da OIM.

La Triple Frontera, antes y después de los cierres fronterizos, a través de la mirada de Catia Marinangeli

A Sra. Marinangeli é Inspetora da Polícia de Fronteiras na Itália e, em julho de 2021, iniciou a sua primeira missão no âmbito deste programa. Nessa ocasião, visitou os postos de controlo fronteiriço localizados nas zonas do Brasil (Foz de Iguaçu) e do Paraguai (Ciudad del Este).  No mês de novembro, regressou aos dois lugares e fez a sua primeira visita à parte argentina (Puerto de Iguazú), concluindo assim o primeiro diagnóstico fronteiriço para o EUROFRONT. Deixamos a ela a descrição da Tripla Fronteira entre os meses de julho e novembro de 2021:  

O testemunho de Catia Marinangeli, 8 de dezembro de 2021

Há uma expressão em espanhol que todos conhecem: "a minha casa é a tua casa". Só quando chegamos à Ponte da Amizade, que estabelece a fronteira entre o Paraguai e o Brasil, podemos compreender plenamente o significado dessa expressão.

De facto, a primeira coisa que se vê ao chegar ao Brasil a partir deste ponto é uma inscrição, feita com tinta em spray, que diz: "Nascemos de mães diferentes, mas aqui somos todos irmãos." A frase está escrita nas três línguas usadas aqui: espanhol, português e guarani, a língua da população original assentada nesta região de fronteira, que é língua oficial no Paraguai e continua a ser falada pela maior parte da população residente na Tripla Fronteira. 

Essa frase explica o que as fronteiras representam para a América do Sul: um ponto de inclusão e não uma barreira utilizada para proibir o acesso de pessoas vindas de fora. Tenho a certeza de que a tarefa do EUROFRONT é otimizar os controlos de fronteira, tornando-os mais ágeis e aumentando o seu grau de segurança, respeitando o pensamento sul-americano.

Lado brasileiro da Tripla Fronteira

Lado brasileiro da Tripla Fronteira

O cenário que presenciei durante a primeira visita foi completamente diferente do encontrado na segunda: no final de julho, a fronteira Paraguai-Brasil retomava lentamente as suas atividades rotineiras, com uma passagem limitada de pessoas devido às atuais regulamentações implementadas para conter o vírus, enquanto a fronteira entre o Brasil e a Argentina estava completamente encerrada. Agora que as três passagens fronteiriças estão abertas, a atividade foi retomada com ainda mais vigor do que antes, embora ainda falte a componente turística estrangeira.

Evidentemente, como em todos os postos de controlo fronteiriço do mundo, a recuperação tem sido particularmente difícil para quem lá trabalha. De facto, para além da dificuldade de retomar o ritmo normal após mais de um ano de inatividade, acrescenta-se vigiar o cumprimento dos protocolos de saúde previstos, diferentes para cada Estado e em constante mudança de acordo com a atenuação da pandemia.

Catia Marinangeli no lado argentino da Tripla Fronteira

Embora este novo modo de controlo implique uma maior carga de responsabilidade e trabalho, os colegas que trabalham na fronteira aceitaram de bom grado assumir o seu comando, sabendo que isso significa regressar à normalidade e ajudar as pessoas a sentirem-se parte da vida comunitária.

O lugar que, para mim, foi e será para sempre o emblema da recuperação pós-COVID é a Ponte Tancredo Neves, que liga o Brasil e a Argentina. De facto, em agosto, juntamente com as autoridades brasileiras, foi organizada uma visita à fronteira brasileira, ou seja, a meio caminho da ponte, e, como estava encerrada, o único ruído que se ouvia era o das águas do rio que flui sob a mesma.

Desta vez as condições eram totalmente diferentes, pois era uma infinidade de carros e pessoas a atravessar a fronteira, com todos os seus ruídos e cores, já não parecia que eu estivesse num lugar desabitado em plena floresta, mas num lugar animado e povoado por pessoas que desejam intensamente voltar ao normal.

Desafios do programa EUROFRONT na Tripla Fronteira

O(A) especialista de Médio Prazo, função que Catia Marinangeli desempenha para o EUROFRONT, é uma figura essencial para este programa, pois permite manter um contacto direto e periódico com as autoridades que trabalham diariamente nas fronteiras piloto. Estas visitas ou missões técnicas permitem observar constantemente a situação na fronteira, o que permite a identificação atempada dos problemas que possam surgir e, por sua vez, reforçar a confiança e a estima mútuas.

Como espaços vivos, as fronteiras mudam de acordo com o contexto social. É por isso que, em situação de pandemia, os objetivos habituais do programa EUROFRONT juntam-se aos desafios descritos pela especialista. Isso implica saber interpretar o novo normal para poder continuar a trabalhar diligentemente na gestão integrada de fronteiras e no combate aos crimes como o tráfico de seres humanos para fins de exploração e o tráfico de migrantes. O objetivo final continua a ser o mesmo: contribuir para a segurança, um maior respeito e proteção dos direitos humanos e o desenvolvimento económico e social a nível nacional e regional em toda a América Latina.